Willkommen

Nimm Platz und geniesse...



Herzlich Willkommen...

 

 

... auf der vom Crimson Circle autorisierten Seite

für die monatlichen Übersetzungen der Shouds

mit Adamus-Saint-Germain,

gechannelt durch Geoffrey Hoppe, USA.

 

 

Mit großer Liebe und Sorgfalt

übersetze ich in Zusammenarbeit mit Gerlinde

die Shouds aus dem Amerikanischen ins Deutsche,

um sie in hoher Qualität euch, den deutschsprachigen

Leserinnen und Lesern, zur Verfügung zu stellen.

Die in den Shouds enthaltenen Energien sind in den

Übersetzungen vollständig enthalten und spürbar,

sodass ihr dort gänzlich eintauchen und

sie für euer inneres Wachstum nutzen könnt.

 

 

Ein Wort von Lee Carroll

- Channeler des Kryon -

zu dieser Art Übersetzung:

 

(er richtet es an sein Übersetzer-Team, trifft dabei aber genau den Punkt, wie ich mit Gerlinde die Shouds und sämtliche weiteren gechannelten Texte übersetze)

 

"Was Sie im Folgenden lesen werden, musste sorgfältig aus dem englischen Original entschlüsselt und in die deutsche Sprache übertragen werden.

 

Die Energie der Liebe, die sich durch diese Werke präsentiert, wartete auf die richtige Gruppe von Menschen, dies zu tun. Der Übersetzungsprozess geht tief hinter die wissenschaftlich korrekte Umsetzung der Bedeutungen von einer Sprache in die andere.

 

Es beinhaltet Konzepte, Begriffe und Bilder, die das Innere unserer Seele berühren und Leben für immer verändern können.

 

Ich gebe meinen Dank und meine Anerkennung an die, die das verstanden und ihre Erkenntnisfähigkeiten, ihr Talent und ihr Verständnis dafür einsetzen, sicherzustellen, dass die Botschaft dieser Seiten weit hinter das gedruckte Wort reicht, bis direkt ins Herz!"  

 

(Quelle: Vorwort aus seinem neuesten Buch: "Über die Schwelle. Die neue Energie des Jahrtausends verstehen lernen.")

 

 

Und genau das machen ich und Gerlinde mit großer Hingabe!

Außerdem ergänzen wir mit dieser Fähigkeit alle Texte, die nicht von mir übersetzt wurden.

 

In diesem Sinne danken ich und auch Gerlinde Lee Carroll, dass er für alle, die sich der Übersetzung von gechannelten Texten in diesem hohen Maße widmen und dadurch diese Fähigkeit erlangt haben, aufgrund der Hingabe und der Zusage, tief in die Texte einzutauchen und sie für alle in der Übersetzung erleb-bar zu machen, für seine so passenden und liebevollen Worte der Wertschätzung.

 

 

 

Die Shouds werden von uns ehrenamtlich übersetzt, 

und die Webseite gestalte und finanziere ich 

ebenfalls ehrenamtlich.

 

 

Eure Spenden helfen dabei, 

dass diese Shoud-Übersetzungen

kostenfrei zur Verfügung

gestellt werden können.

 

 

Für Eure Unterstützung ganz Herzlichen Dank! 

 

 

Für alle, die uns gerne regelmäßig

in unserem Engagement unterstützen möchten

biete ich das Meister-Engel Programm an, das für

euch noch ein paar weitere kleine Highlights bereithält.  

 

 

 

Ich wünsche euch viel Freude und Leichtigkeit

auf eurem Weg zurück zu euch selbst,

 

Herzensgrüße,

 

Birgit Junker

 

 

Inspire Consciousness Award 2012, verliehen vom Crimson Circle an Birgit Junker

 

HIER könnt ihr einen Beitrag vom 13.12.14

zu den Übersetzungen lesen. Entnommen

mit freundlicher Genehmigung aus meiner

Gruppe "Bewusstseins-Pioniere Deutschland"

auf Facebook. Vielen Dank dafür im Namen des

gesamten Teams!